Ma ehi, lo sapevo che eri un po' uno zozzone. Me ne sono accorta.
Živela je i umrla u ovom gradu.
E' vissuta e morta in questa città. Lo sapeva?
Bolovala je od raka i umrla je jednog utorka.
Aveva il cancro e morì di martedì.
Uzeli smo se, èekala je dijete i umrla.
L'ho sposata, stavamo per avere un bambino, ma lei è morta.
Yoo-jin kaže da je neka luda starica upala unutra i umrla.
Yoo-jin ha detto che una donna pazza è caduta là dentro ed è morta.
Kći mu se razboljela i umrla a njegova je žena otišla za njom.
Sua figlia si è ammalata ed è morta e sua moglie l'ha seguita.
Kad smo krenuli iz Sirakuze za Indijanu da bi tata zapoèeo farmu... mama mi je dobila koleru i umrla.
Nel viaggio da Syracuse all'Indiana per cercare lavoro in una fattoria... mia madre prese il colera e morì.
Džefri je deèko èija majka je trebala da se uda za Tripa, i umrla je.
Jeffrey è il figlio di una donna che doveva sposare Tripp. ma che poi è morta.
Ejmi je bivša verenica i umrla je pre šest godina.
Amy era la sua ex fidanzata. E' morta circa sei anni fa.
Majku, koja je tebi došla zbog štucavice i umrla u našoj bolnici.
Sua madre che e' venuta da te con un singhiozzo ed e' morta in questo ospedale.
Mislite da bi ptice žrtvovale sebe za jato, ili bi pèela ubola predatora i umrla za košnicu?
Lei pensa che un uccello si sacrificherebbe per il bene dello stormo o che un'ape pungerebbe un predatore e morirebbe per salvare l'alveare?
"Moja jadna sluškinja je ovih dana dobila znojeæu bolest i umrla.
"La mia povera domestica oggi ha preso la febbre miliaria ed e' morta.
Jos jedna osoba koja me je tretirala kao sina i umrla zbog toga.
Un'altra persona che mi ha trattato come un figlio e che per questo e' morta.
Moja djevojka je bila sa mnom kad sam pogoðen i umrla je.
La mia ragazza era con me quando mi hanno sparato e lei e' morta.
Skot je izbacio ispred bolnice i... umrla je sama na ploèniku.
Il bastardo la mollò fuori da un ospedale e... E' morta da sola, su un marciapiede.
I umrla je na žurci u našoj sestrinskoj kuæi.
E megan è morta a una festa della confraternita.
Moja Baka je živela i umrla u toj kući, a sada, kao da je ljudi, koji su sušta suprotnost svega, što je ona bila... prljaju.
Mia nonna ha vissuto ed e' morta in quella casa. E' come se queste persone che sono l'opposto di tutto cio' che era lei, la stessero... dissacrando.
Isprièaj mi o tome kako se razbolela i umrla.
Raccontami la parte in cui si ammala e muore.
I onda je položila svoju glavu na njega i umrla.
E poi appoggio' la testa su di lui... e mori'.
Nikada se nije preudala i umrla je 1999. godine
Non si risposo' piu' e mori' nel 1999.
Predozirala se, udarila glavom i umrla.
Va in overdose, sbatte la testa, muore.
Lavon mi je rekao da si mu ukrala auto, i zamolio me da te pronaðem znajuæi da bi se izgubila i umrla.
Beh, Lavon ha detto che gli hai fregato la macchina. E mi ha chiesto di venire qui a... cercarti... sapendo fin troppo bene che ti saresti persa quaggiu' e saresti morta.
Ubila bih i umrla za tebe, ali neæu dijeliti naklonost muškaraca koje dovedem u ovu kuæu s ijednom ženom.
Ucciderei, morirei per te. Ma non voglio condividere l'affetto degli uomini che porto in questa casa... con nessuna donna. Hai capito?
Tvoja baka je bila stara i bolesna. I umrla je.
Tua nonna era vecchia malata, ed è morta.
Sestra Mary Benedict uèila je osobe s poteškoæama u uèenju i umrla u 23. godini.
Sorella Mary Benedict insegnava alle persone con deficit cognitivi ed e' morta a 23 anni.
Odveo sam je na jahtu i umrla je.
L'ho portata sullo yacht ed è morta.
Dogovorili su se da je Dorotea dok je hodala u snu pala i umrla, a ne Margaret.
Essi hanno convenuto di dire che era stata Dorothea a cadere e morire, non Margaret.
Koliko god da je teško to reæi, tvoja žena je imala svoj deo u napadu koji je trebala da spreèi, i umrla je u istom tom napadu.
Per quanto sia doloroso ammetterlo, tua moglie ha preso parte all'attacco che avrebbe dovuto impedire - ed e' morta nello stesso.
I umrla mi je u rukama.
Ed e' morta tra le mie braccia.
Za one koji su posmatrali uz frustraciju, dok je naša ponosna nacija venula i umrla, ovo je vaš trenutak.
Per coloro che hanno osservato con frustrazione mentre la nostra nazione, un tempo fiorente, appassiva e moriva, questo è il vostro momento.
1942. autorka Irena Nemirovski, uhapšena je kao Jevrejka i umrla je u Aušvicu.
Nel 1942 l'autrice, Irene Nemirovski, fu arrestata in quanto ebrea e mori' ad Auschwitz.
Zovem se Liv Mur i umrla sam, tako nešto.
Mi chiamo Liv Moore e sono morta, piu' o meno.
Keli Huang bila je sjana žena i umrla je.
Kelly Huang era donna splendida ed ora e' morta.
Živela je u svojoj opijenosti i umrla uz treptaj, uvek ću pamtiti taj žar...
Lei visse nel suo liquore E morì con un guizzo Ricorderò per sempre la scintilla
Rak ju je živu pojeo i umrla je sama... u skloništu... bez i jednog prijatelja na svetu.
Fu divorata dal cancro e morì sola in un rifugio per indigenti senza un solo amico al mondo.
Nabola je sebe na šiljak i umrla u agoniji jer je èak i to bilo bolje nego da je ti pipkaš!
Si e' gettata su una picca, ed e' morta agonizzante. Perche' persino quello... - Era meglio delle tue mani su di lei.
Kolabirala je ubrzo posle toga i umrla u ambulantnim kolima od zastoja srca.
Poco dopo, ha perso i sensi ed è morta in ambulanza per insufficienza coronarica.
Rak je brzo osvojio njeno telo i um, i umrla je šest meseci kasnije.
Il cancro ebbe presto il sopravvento sul suo corpo e sulla sua mente e lei morì sei mesi dopo.
Pa čak i u slučaju kada je prah bio otrov, prijateljica popila kafu i umrla, ljudi kažu da Grejs snosi manje krivice u ovom slučaju, kada je nevino mislila da je to šećer, nego u drugom slučaju, kada je mislila da je otrov i nikome nije naudila.
Quindi anche se la polvere è veleno e l'amica che beve il caffè muore, la gente ritiene Grace meno colpevole quando pensa, innocentemente, che sia zucchero, che non nell'altro caso, quando pensa che sia veleno e nessuno si fa male.
0.44339799880981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma ehi, lo sapevo che eri un po' uno zozzone. Me ne sono accorta. 